Ян Воронов – чемпион по боям без правил. Однажды соперник наносит ему смертельный удар, после которого герою неожиданно предлагается сделка – передать для отмщения остаток силы его другу Игнату, но взамен герой должен продержаться три года в теле другого человека – азиатского подростка Ву Яна. Опыт зрелого бойца и молодое тело, а также магия, присущая тому миру, делают из Яна уникального воина, но ему надо многому научиться и многое понять. В этом ему поможет внутренний голос, который часто вмешивается в мысли и чувства героя, способен обращаться к памяти предков и объясняет происходящее куда лучше окружающих.
В третьем томе Ву Ян и его боевая сестра Мэйлин отправляются в Гвардию Ночи. Именно там герой лучше всего сможет подготовиться к войне и понять все её тёмные стороны, всю жестокость. Одна из задач, которую предстоит выполнять отряду героя, – подавление восстания. При этом верить нельзя никому, ведь в Империи зреет заговор.
