В четвёртой книге принц Луи, желающий заручиться поддержкой Севера и, в частности, правителя Винтервальда, решает принять участие в Великом Испытании. И берёт с собой в поход Макса Ренара, впечатлившего его своим мастерством фехтования на мечах. Макс даже рад этой затее, которая позволит ему выполнить совсем другое задание, порученное герцогом Бофремоном. Ведь вести свою игру, делая вид, что играешь по чужим правилам, гораздо легче.
